Filter build list by user: non-admins only see their own builds

Overlord-Server/src/server/build-process.ts

@@ -102,6 +102,7 @@ export async function startBuildProcess(
     startTime: now,
     expiresAt: now + SEVEN_DAYS_MS,
     files: [],
+    userId: config.builtByUserId,
   };
 
   buildManager.addBuildStream(buildId, build);

Overlord-Server/src/server/routes/build-routes.ts

@@ -141,7 +141,7 @@ export async function handleBuildRoutes(
     if (req.method === "GET" && url.pathname === "/api/build/list") {
       requirePermission(user, "clients:build");
 
-      const builds = getAllBuilds();
+      const builds = getAllBuilds(user.userId, user.role);
       return Response.json({ builds });
     }